No exact translation found for ورش على

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ورش على

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Y mi sweater... el profesor del taller tiró zumo en él.
    و سترتي معلم الورشه سكب عليها عصير
  • Algunos miembros de la pandilla de Nick... vinieron y balearon la tienda. - ¿Algún herido?
    جاء بعض رفاق (نِك) القدامى وأطلقوا النار على الورشة
  • Tomando el coche entero para ver si no podemos encontrar una ventaja en el Shop.
    تفكيك السيارة لنرى إن "كان هناك خيط يدل على "الورشة
  • Heidecker dijo que el Shop probado en seres humanos.
    قال (هايديكر) أن "الورشة" قامت باختبارات على آدميين
  • Conduce un auto negro de alta cilindrada... ...similar al vehículo identificado en la entrada del taller.
    ...ويقود سيّارة رياضيّة سوداء مشابهة للسيّارة التي ميّزناها" "في حادثة إطلاق النار على الورشة
  • En la producción de todas esas piezas deben utilizarse numerosas máquinas herramientas de uso general que pueden estar distribuidas entre muchos talleres y en diferentes instalaciones.
    ويستخدم في إنتاج كل تلك الأجزاء العديد من المعدات العامة الأغراض التي يمكن توزيعها على العديد من الورش المختلفة وعلى منشآت مختلفة.
  • • Todos los países deberían poder congelar los activos de los terroristas y sus aliados, de conformidad con lo dispuesto por las Naciones Unidas, y contar con un mecanismo nacional de congelación de activos que fuera independiente y que no estuviera sujeto a las obligaciones relacionadas con la lista de las Naciones Unidas.
    على ورش العمل الإقليمية مشاركة أفضل ممارساتها بشأن أمن المواصلات والتحليل الاستخباراتي والإجراءات المضادة، ويتعين تشجيع المحققين في أعقاب التفجيرات.
  • ¿Así que la Tienda es la única que puede realizar esa cirugía? ¿Por qué no me sorprende?
    إذن، الورشة هي الوحيدة القادرة على إجراء الجراحة؟ لم لست متفاجئًة؟
  • Hemos estado operando bajo la suposición que el Shop es un think tank estadounidense.
    لقد كانت نظرياتنا مجرد افتراضات على أن "الورشة" شركة أمريكية كبرى
  • Estos programas, dirigidos a concienciar a la mujer y a potenciarla, funcionan en todo el país y adoptan la forma de cursillos de capacitación, que en los últimos años se han referido a la representación parlamentaria y municipal a fin de conseguir que todos los grupos de mujeres se identifiquen con el objetivo del Consejo de alcanzar un cierto nivel de representación.
    هذه البرامج استظلّت بشعاريْ توعية النساء وتمكينهن في ورش تدريبية على امتداد المناطق اللبنانية تناولت، في السنوات القليلة الماضية، مواضيع التمثيل النيابي والبلدي من أجل إكساب شعار تحقيق الكوتا الذي يطرحه ”المجلس“ مضموناً تمثيلياً لفئات النساء جميعها.